LIGER club de ROANNE, Loire

Port à sec à Marseilles-les-Aubigny 18

 

 

Belle illustration de la période de chômage de nos canaux intérieurs ! ...

 

 

15 décembre 2014

MARSEILLES-les-AUBIGNY, Cher

 

La Loire coule proche.

 

 

Depuis octobre, suite a de grosses inondations dans [...]

 

Sur le canal latéral à la Loire, se trouve un joli port, un chantier naval, de nombreux bateaux. Hier, port très actif, débouché du canal de Berry, très fréquenté par les petits Berrichons, péniches de petite taille.

Nous nous sommes arrêtés au printemps pour une nuit.

 

Since October, following a large flood in [...]

On the side channel of the Loire, is a lovely port, a shipyard, many boats. Yesterday busy port, led the Berry Canal, frequented by small Berrichons, small barges.

We stopped for a night in the spring.

 

 

 

 

 

 

Vidange du port fluvial de Marseilles les Aubigny dans la Nievre, afin de trouver et réparer les fuites au fond, inondant les caves de maisons limitrophes.

 

Draining the river port of Marseilles les Aubigny in Nievre, to find and repair leaks at the bottom, flooding the basement of neighboring houses.

 

 

 

 

 

Voir d'autres images sur le blog de Kairos :

 

http://www.kairos-peniche.com 

 

 

 

 

kairos.jpg

http://www.kairos-peniche.com

 

 

Merci à Bouchard Kairos

bouchard.kairos@yahoo.fr

 



15/12/2014
0 Poster un commentaire
Ces blogs de Actualités locales pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 47 autres membres